chore: Update translations from Crowdin

desktop/assets/texts/bs-BA/common.ftl

@@ -1,5 +1,4 @@
 language-name = Bosanski
-start = Početak
 browse = Pretraga
 save = Sačuvaj
 cancel = Otkaži

desktop/assets/texts/bs-BA/file_picker.ftl

@@ -2,4 +2,5 @@ file-picker-title-open-file = Otvori jednu datoteku
 file-picker-filter-supported = Sve podržane datoteke
 file-picker-filter-swf = SWF (*.swf)
 file-picker-filter-spl = FutureSplash Animator (*.spl)
+file-picker-filter-ruf = Ruffle paket (*.ruf)
 file-picker-filter-all = Sve datoteke

desktop/assets/texts/bs-BA/main_menu.ftl

@@ -29,10 +29,15 @@ help-menu-report-a-bug = Prijavi grešku...
 help-menu-sponsor-development = Sponzorirajte razvoj...
 help-menu-translate-ruffle = Prevedi Ruffle...
 help-menu-about = O Ruffleu
+bookmarks-menu = Obilježivači
 bookmarks-menu-add = Dodaj...
 bookmarks-menu-manage = Upravljajte oznakama...
 debug-menu = Alati za otklanjanje grešaka
+debug-menu-open-stage = Pogledajte informacije o pozornici
+debug-menu-open-root-movie-clip = Prikaži korijenski filmski isječak
+debug-menu-open-movie = Pogledajte film
 debug-menu-open-movie-list = Prikaži poznate filmove
 debug-menu-open-domain-list = Prikaži domene
-view-menu = Pregledaj
+debug-menu-search-display-objects = Tražite prikazne objekte...
+view-menu = Prikaz
 view-menu-fullscreen = Cijeli ekran

desktop/assets/texts/bs-BA/settings.ftl

@@ -2,6 +2,7 @@ network-settings = Postavke mreže
 player-settings = Postavke plejera
 movie-parameters = Parametri filma
 custom-base-url = Prilagođeni osnovni URL
+spoof-swf-url = Lažni SWF URL
 referer-url = URL reference
 cookie = Kolačić
 proxy = Proksi
@@ -38,10 +39,11 @@ scale-mode = Metoda skaliranja
 scale-mode-noscale = Neskalirano (100%)
 scale-mode-noscale-tooltip =
     Prikazuje film u originalnoj veličini, bez ikakvog zumiranja.
-    
+
     Odgovara StageScaleMode.NO_SCALE
 scale-mode-showall = Zumiraj da stane
 player-runtime-flash = Flash Player
 player-runtime-air = Adobe AIR
+custom-framerate = Prilagođena brzina kadrova u sekundi
 custom-framerate-suffix = { " " } sličica u sekundi
 dummy-external-interface = Lažno vanjsko sučelje

desktop/assets/texts/hr-HR/file_picker.ftl

@@ -3,3 +3,4 @@ file-picker-filter-supported = Sve podržane datoteke
 file-picker-filter-swf = SWF (*.swf)
 file-picker-filter-spl = FutureSplash Animator (*.spl)
 file-picker-filter-ruf = Paket s Ruffleima (*.ruf)
+file-picker-filter-all = Sve datoteke

desktop/assets/texts/hr-HR/main_menu.ftl

@@ -35,4 +35,5 @@ debug-menu-open-root-movie-clip = Prikaži korijenski filmski isječak
 debug-menu-open-movie = Pogledajte film
 debug-menu-open-movie-list = Prikaži poznate filmove
 debug-menu-open-domain-list = Prikaži domene
+view-menu = Prikaz
 view-menu-fullscreen = Cijeli zaslon

desktop/assets/texts/hr-HR/preferences_dialog.ftl

@@ -12,5 +12,11 @@ openh264-license = OpenH264 licenca
 storage-backend-disk = Disk
 storage-backend-memory = Memorija
 recent-clear = Očisti
+theme = Tema
+theme-system = Zadano sustav
+theme-light = Svijetla
+theme-dark = Tamna
+# See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
+gamemode = GameMode
 ime-enabled = Način unosa
 ime-enabled-default = Zadano

desktop/assets/texts/pl-PL/dialogs.ftl

@@ -1,2 +1,3 @@
 dialog-ok = OK
 dialog-cancel = Anuluj
+dialog-show-all-files = Pokaż wszystkie pliki

desktop/assets/texts/pl-PL/file_picker.ftl

@@ -1,6 +1,8 @@
 file-picker-title-open-file = Otwórz pojedynczy plik
+file-picker-title-open-directory = Otwórz folder
 file-picker-filter-supported = Wszystkie obsługiwane pliki
 file-picker-filter-swf = SWF (*.swf)
 file-picker-filter-spl = FutureSplash Animator (*.spl)
 file-picker-filter-ruf = Pakiet Ruffle (*.ruf)
 file-picker-filter-all = Wszystkie pliki
+file-picker-select-root-movie-select = Wybierz

desktop/assets/texts/pl-PL/main_menu.ftl

@@ -9,7 +9,8 @@
 # This is because some languages may use different wording for one or the other, especially with things like capitalisation.
 
 file-menu = Plik
-file-menu-open-quick = Otwórz...
+file-menu-open-file = Otwórz plik...
+file-menu-open-directory = Otwórz folder...
 file-menu-open-advanced = Otwórz zaawansowane...
 file-menu-close = Zamknij
 file-menu-reload = Odśwież

desktop/assets/texts/pl-PL/path_or_url_field_widget.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+path-or-url-field-open-file = Otwórz plik
+path-or-url-field-open-directory = Otwórz folder

desktop/assets/texts/sr-SP/file_picker.ftl

@@ -2,4 +2,5 @@ file-picker-title-open-file = Отвори једну датотеку
 file-picker-filter-supported = Све подржане датотеке
 file-picker-filter-swf = SWF (*.swf)
 file-picker-filter-spl = FutureSplash Animator (*.spl)
+file-picker-filter-ruf = Ruffle пакет (*.ruf)
 file-picker-filter-all = Све датотеке

desktop/assets/texts/tr-TR/export_bundle_dialog.ftl

@@ -0,0 +1,11 @@
+export-bundle-dialog-title = Ruffle paketi dışa aktar
+export-bundle-dialog-bundle-name = Paket adı:
+export-bundle-dialog-files-description = Paketlenecek dosyaları seçin:
+export-bundle-dialog-files-select-all = Tümünü seç
+export-bundle-dialog-export = Dışa aktar
+export-bundle-dialog-exporting = Dışa aktarılıyor...
+export-bundle-dialog-exporting-failed = Dışa aktarma başarısız oldu.
+export-bundle-dialog-error-user-canceled = Kullanıcı tarafından iptal edildi.
+export-bundle-dialog-error-failed-to-show-picker = Dosya seçici gösterilemedi.
+export-bundle-dialog-error-io-error = Paket yazılırken hata oluştu.
+export-bundle-dialog-info-title = Ruffle paketi nedir?

desktop/assets/texts/tt-RU/bookmarks_dialog.ftl

@@ -1,5 +1,5 @@
 bookmarks-dialog = Сайланмалар идарә итү
-bookmark-dialog-add = Сайланмалар өстәү
+bookmark-dialog-add = Сайланмалар өстәргә
 bookmarks-dialog-name = Исем
 bookmarks-dialog-location = Урын
 bookmarks-dialog-no-bookmarks = Хәзерге вакытта сайланмалар юк

desktop/assets/texts/tt-RU/main_menu.ftl

@@ -23,10 +23,10 @@ controls-menu-suspend = Туктату
 controls-menu-resume = Дәвам итү
 controls-menu-step-once = Бер адым
 controls-menu-volume = Тавыш көйләүләре
-help-menu = Белешмə
+help-menu = Белешмә
 help-menu-join-discord = Discord’ка кушыл
 help-menu-report-a-bug = Хата турында хәбәр итү...
-help-menu-sponsor-development = Эшлəнмə спонсорлау...
+help-menu-sponsor-development = Эшкәртүне спонсорла...
 help-menu-translate-ruffle = Ruffle тәрҗемә итәргә...
 help-menu-about = Программа турында
 bookmarks-menu = Сайланмалар

desktop/assets/texts/tt-RU/preferences_dialog.ftl

@@ -2,10 +2,12 @@ preferences-dialog = Ruffle көйләүләре
 graphics-backend-default = Килешү буенча
 language = Тел
 audio-output-device = Тавыш чыгару җайланмасы
+audio-output-device-default = Система буенча
 enable-openh264 = OpenH264 кабызу
 show-license = Лицензияне күрсәтү
 openh264-license = OpenH264 лицензиясе
 log-filename-pattern = Лог файлы исеме
+storage-backend = Файл саклау урыны
 storage-backend-disk = Диск
 storage-backend-memory = Хәтер
 recent-limit = Соңгылар чиге

web/packages/core/texts/hr-HR/messages.ftl

@@ -1 +1,28 @@
+message-cant-embed =
+    Ruffle nije uspio pokrenuti Flash ugrađen na ovoj stranici.
+    Možete pokušati otvoriti datoteku u zasebnoj kartici kako biste izbjegli ovaj problem.
+message-restored-from-bfcache =
+    Vaš je preglednik vratio ovaj Flash sadržaj iz prethodne sesije.
+    Za novi početak ponovno učitajte stranicu.
+panic-title = Nešto je pošlo po zlu :(
+more-info = Dodatne informacije
+run-anyway = Svejedno pokreni
+continue = Nastavi
+report-bug = Prijavi grešku
 update-ruffle = Ažurirajte Ruffle
+ruffle-demo = Web demo
+ruffle-desktop = Aplikacija za stolna računala
+ruffle-wiki = Pogledajte Ruffle Wiki
+enable-hardware-acceleration = Izgleda da je hardversko ubrzanje onemogućeno. Iako Ruffle možda radi, mogao bi biti vrlo spor. Kako omogućiti hardversko ubrzanje možete saznati slijedeći donju poveznicu:
+enable-hardware-acceleration-link = Često postavljana pitanja - Ubrzanje hardvera u Chromeu
+view-error-details = Prikaži detalje o pogrešci
+open-in-new-tab = Otvori u novoj kartici
+click-to-unmute = Kliknite za uključivanje zvuka
+clipboard-message-title = Kopiranje i lijepljenje u Ruffleu
+clipboard-message-description =
+    { $variant ->
+       *[unsupported] Vaš preglednik ne podržava puni pristup međuspremniku,
+        [access-denied] Pristup međuspremniku je uskraćen,
+    } ali uvijek možete umjesto toga koristiti ove prečace:
+clipboard-message-paste = { " " } za lijepljenje
+error-canvas-reload = Nije moguće ponovno učitavanje s rendererom platna kada je renderer platna već u upotrebi.