Replace elements with specific index

[isaac-holt]

Is it possible to instead of replacing of all of the matched nodes to replace only one that matches specific criteria, e.g. is the 1st one to match?
i.e. 'The quick brown fox jumped over the lazy dog over the bridge' - here I want to replace say the second 'the' rather than all of them.

Thanks in advance.