v3.1.2

This release addresses security vulnerabilities CVE-2026-27139, CVE-2026-27142, and CVE-2026-25679.

What's Changed

💡 Enhancements

• feat: add capacity/limit companion metrics for queues and memory by @mterhar in #1799

🛠 Maintenance

• maint(deps): bump the minor-patch group across 1 directory with 21 updates by @dependabot[bot] in #1795

New Contributors

• @benhanzl made their first contribution in #1796

Full Changelog: v3.1.1...v3.1.2