PosCreators (Compliance Middleware) images updates

poscreators/getting-started/get-started.md

@@ -5,24 +5,34 @@ title: Introduction
 
 # Introduction
 
-This guide provides a technical overview of the integration and onboarding workflow for PosCreators. It outlines the key stages required to successfully integrate **fiskaltrust.Middleware** into a POS system and to progress to pilot installations.
+This page provides an overview of the steps required to get started as a PosCreator with fiskaltrust.
 
-Successful completion of these stages ensures a reliable and compliant deployment of fiskaltrust solutions in your POS environment.
+It outlines the key stages from initial setup and onboarding to the technical integration of **fiskaltrust.Middleware** into your POS system and preparation for pilot installations.
+
+Following these stages ensures a reliable and compliant deployment of fiskaltrust solutions.
 
 ## Integration Workflow
 
-The integration process is divided into discrete stages, each with specific objectives and deliverables as follows:
+The integration workflow focuses on the technical implementation of **fiskaltrust.Middleware** and is divided into discrete stages, each with specific objectives and deliverables.
+
+![integration phases](images/pos-creator-integration-phases.svg)
+
+:::info
+
+The [Onboarding Process](./onboarding-process.md) is described separately and is not part of the middleware integration itself.
+
+:::
 
-![integration phases](images/pos-creator-integration-phases.png)
+## Additional Resources
 
-Before proceeding with this guide, review the following resources:
+The following resources provide a high-level walkthrough of the overall process for PosCreators.
 
-### Video Tutorial
+### Tutorial video
 
-A technical walkthrough covering the complete PosCreator onboarding process can be viewed as follows:
+A technical introduction to fiskaltrust.Middleware, including onboarding concepts, integration phases, and rollout preparation:
 
 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/I205M1pUr-8" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
 
 ### Presentation Slides
 
-Download the slides corresponding to the video tutorial [here](presentations/technical-onboarding-poscreators.pdf).
+Download the corresponding slides for a structured overview of the onboarding and integration process [here](presentations/technical-onboarding-poscreators.pdf).