Update all non-major dependencies to v6.1.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
org.junit.jupiter:junit-jupiter-params (source)	6.1.2 → 6.1.3
org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine (source)	6.1.2 → 6.1.3
org.junit.jupiter:junit-jupiter-api (source)	6.1.2 → 6.1.3

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday (* 0-3 * * 1)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[what-the-diff]

PR Summary

• JUnit Version Update
  The version of JUnit, which is a tool the team uses for testing the code, has been updated from 6.1.2 to 6.1.3. This brings in new features and improvements in testing capabilities of our software, helping in ensuring its robustness and reliability.

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 92.58%. Comparing base (ba39f2a) to head (3f4048d).
❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #1898      +/-   ##
============================================
+ Coverage     92.52%   92.58%   +0.05%     
- Complexity     3571     3573       +2     
============================================
  Files           347      347              
  Lines          7052     7052              
  Branches        675      675              
============================================
+ Hits           6525     6529       +4     
+ Misses          366      364       -2     
+ Partials        161      159       -2     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.