Standardize Japanese localization naming conventions#1

code-onigiri with Copilot wants to merge 4 commits into

1.20.1code-onigiri/GregTech-Modern:1.20.1from

copilot/improve-localization-naming-rulescode-onigiri/GregTech-Modern:copilot/improve-localization-naming-rulesCopy head branch name to clipboard