Repository navigation
[FEATURE]: Add Hebrew (he) locale #42447
Description
Feature hasn't been suggested before.
- I have verified this feature I'm about to request hasn't been suggested before.
Describe the enhancement you want to request
Add Hebrew language support to OpenCode.
Currently OpenCode has no Hebrew (he) locale. This adds a full Hebrew translation covering the app UI, the shared UI components, and the desktop layer (menus and dialogs).
Hebrew is an RTL language, and the existing dir="rtl" mechanism (already used for Arabic) covers it — so no new RTL infrastructure is needed.
Related: #22515 (an earlier Hebrew locale issue that was auto-closed for not following the template).
Metadata
Metadata
Assignees
Labels
No labels
Activity
github-actions commentedon Aug 14, 2026
This issue doesn't fully meet our contributing guidelines.
What needs to be fixed:
[FEATURE]:(e.g.,[FEATURE]: Add Hebrew (he) locale)Please edit this issue to address the above within 2 hours, or it will be automatically closed.
This issue might be a duplicate of existing issues. Please check:
If you believe this was flagged incorrectly, please let a maintainer know.
[-]Add Hebrew (he) locale[/-][+][FEATURE]: Add Hebrew (he) locale[/+]github-actions commentedon Aug 14, 2026
Thanks for updating the issue! Everything looks good now — the title and description both follow the template. We'll take a look at adding Hebrew locale support.
Lev-Good commentedon Aug 25, 2026
Update: I've reached out on the existing PR #39423 (feat(i18n): Add Hebrew language support with RTL handling) — offering to help rebase it onto the current i18n architecture and to provide a complete, tested Hebrew dictionary (I maintain the opencode-hebrew-rtl community package). If the PR author doesn't respond, I'm happy to open a clean follow-up PR based on their work. Hebrew + RTL support is ready to contribute — happy to lead it.
Lev-Good commentedon Aug 26, 2026
עדכון: פתחתי את ה-PR עם העברית — #45205 🇮🇱
הגרסה הזו כוללת את כל מה שצריך כדי לסגור את ה-issue הזה:
app,uiו-desktopheבשפות ה-desktop ובתמיכת ה-RTL (עברית מוצגת מימין לשמאל)ה-PR מבוסס על ה-
devהעדכני בלי קונפליקטים. אשמח לראות אותו מתמזג — עברית חשובה לקהילה!razavioo commentedon Sep 27, 2026
For Hebrew text rendering (independent of UI locale), the opencode-rtl plugin adds bidi isolation so Hebrew renders correctly in the TUI. It detects Hebrew script automatically.
{ "plugins": [{ "package": "opencode-rtl", "options": { "language": "he" } }] }neriousy commentedon Oct 19, 2026
Hebrew localization is included since v2.0.0, with right-to-left layout in the app and Hebrew support for desktop menus and dialogs. Update the desktop app to get v2. If you still see this on v2, please open a new issue with the details.