perf(chat): 长会话渲染进程 CPU 尖峰与隐藏窗口空转

[coder-hhx]

Linked issue

Closes #797

Summary

现场：3.7 小时会话把 WebKit WebContent 顶到 88~124% CPU、RSS 从 520MB 涨到 1281MB，
连带把 WindowServer 拖到 34~70%。sample 的主线程 1119/1119 采样全在 run loop 内，主导路径是
定时器驱动的 JS：timerFired → dispatchEvent → JSEventListener::handleEvent → JSC::constructIntlDateTimeFormat → udat_open → icu::SimpleDateFormat。

也就是说，热点不是"某处算了太多"，而是渲染/tick 路径里反复新建 Intl formatter：
Intl.*Format 的每次构造都会走一次 ICU 初始化，而在每秒重渲染的组件里等于每 tick 一次。

本次改动：

• lib/shared/intlFormatters.ts（新增）：按 ${variant}|${locale} 缓存
  Intl.NumberFormat / DateTimeFormat / RelativeTimeFormat。键刻意不用"序列化 options"，
  而是让调用点给一个稳定的 variant 名——否则每次调用都要付一次 JSON.stringify，
  等于把省下来的 ICU 开销换成字符串开销（同一份 sample 里 WTF::findCommon 那类热点）。
• 替换所有 per-call 构造点：trajectory/stats.ts（状态栏渲染体逐项调用）、
  trajectory/presentation.ts（含 toLocaleTimeString 内部构造）、ConversationSearchDialog、
  SharedHistoryManagerModal、memory/panelModel、chat/userMessageContent，
  以及 WebUI 的 StatusDashboardPage（此前每行每秒构造一次）。
• lib/shared/documentVisibility.ts（新增）：合并设置页原有的 hidden 判定
  （document.hidden 与 visibilityState 都算隐藏，WKWebView 后台启动出现过两者不同步）。
  ConversationStatsBar / AssistantWorkTrace / BackgroundTasksPanel 的 1s 心跳在窗口
  不可见时不再重渲染——这些帧用户看不到，代价却是每秒重排 + 重建 formatter。
• 共享副本补早退：agent-ui/lib/chat/uiMessages.ts 的 rebalanceHostedSearchTextBoundaries
  在没有任何 hosted-search 块时返回同一数组（桌面端副本早有这个早退），避免每个文本增量
  都重建整个块数组。
• 表格 containment：Markdown.tsx 的表格滚动容器加 contain: layout paint style，
  把 RenderTableSection::paintObject 那类重排/重绘限制在自身子树内。

刻意没做：行级 contain（虚拟列表靠 ResizeObserver 量高，需要真机验证）、
回合内全量重新测量与轨迹账本每秒重建（见 #797 的"未覆盖"一节，风险与前缀收益不成比例）。

Change scope

• Modules: agent-ui（shared UI）、agent-gui（tests）、agent-gateway/web（WebUI 镜像）
• Key paths:
  • crates/agent-ui/src/lib/shared/intlFormatters.ts（新增）
  • crates/agent-ui/src/lib/shared/documentVisibility.ts（新增）
  • crates/agent-ui/src/lib/trajectory/{stats,presentation}.ts
  • crates/agent-ui/src/components/chat/{ConversationStatsBar,AssistantWorkTrace,ConversationSearchDialog,SharedHistoryManagerModal}.tsx
  • crates/agent-ui/src/components/{Markdown.tsx,project-tools/BackgroundTasksPanel.tsx}
  • crates/agent-ui/src/{lib/chat/{uiMessages.ts,userMessageContent.tsx},pages/settings/{SettingsShell.tsx,memory/panelModel.ts}}
  • crates/agent-gateway/web/src/pages/StatusDashboardPage.tsx
  • crates/agent-gui/test/chat/rendering-perf-locks.test.mjs（新增）

documentVisibility / intlFormatters 都在 @liveagent/ui 内，WebUI 通过同一 workspace 包消费，
不涉及额外镜像改动；StatusDashboardPage（WebUI 专属）单独同步。

Screenshots / preview

无像素级 before/after：本次改的是渲染成本与隐藏窗口的空转，界面观感不变。治理检查会因改动
命中前端路径而要求配图，处理沿用 #730 / #796 的先例（加 governance-exempt 后重新 Ready）。

线格式层面的前后对照——同一段渲染路径里 formatter 的构造次数（新增用例实测）：

修复前：formatStatTokens/formatStatCount 各调用一次 → 每次一次 ICU 初始化
        状态栏运行中每秒重渲染 → 每秒数十次构造
修复后：cachedNumberFormat(locale, variant) 命中缓存 → 25 次调用 / 1 次构造（测试断言 built === 3，三档）

修复前：ConversationStatsBar / AssistantWorkTrace / BackgroundTasksPanel
        窗口隐藏时仍每秒重渲染
修复后：隐藏时不启动心跳，回到前台由 visibilitychange 重启并立刻补齐读数

Verification

• cd crates/agent-gui && pnpm test:frontend → 3095/3095 通过（改动前 3088，新增 7 条：
  6 条渲染性能反漂移锁 + 1 条本 PR 关联的既有断言；无快照更新）。
• cd crates/agent-gui && pnpm build（tsc + vite）通过；pnpm lint（biome，333 文件）无问题。
• cd crates/agent-gateway/web && pnpm build && pnpm lint && pnpm test → build/lint 通过、
  718/718 通过（WebUI 侧含 StatusDashboardPage 与共享包）。
• cd crates/agent-ui && pnpm exec biome check <本次改动的 14 个文件> → 无问题
  （其余报错是本 PR 未触及的既有问题：ProviderModal.tsx 的 useTemplate、transcript.css 的 specificity）。
• 新增 test/chat/rendering-perf-locks.test.mjs：用包装 Intl.NumberFormat 计数的方式断言
  "同一 (variant, locale) 只构造一次"，并断言 isDocumentHidden() 对 hidden 与
  visibilityState 两个信号都成立——这两条正是本次修复的核心契约，避免以后改动悄悄退化。

Pre-submit checklist

• A requirement issue is linked（Closes [Performance] 长会话渲染进程 CPU 尖峰至 124%、内存涨到 1.3GB：定时器每 tick 重建 Intl formatter + 表格重绘 #797）
• Synced with the target branch; no merge conflicts
• The change is focused, with no unrelated modifications（工作区里 desktop-release.yml 的既有本地改动未纳入）
• No secrets, tokens, or personal data included
• Docs are updated for changes affecting user behavior, deployment, or configuration —— 无仓库文档描述这些渲染成本约定，理由写在对应模块的文件头注释里

[github-actions]

PR governance checks failed — this PR has been converted to draft.

• UI change without screenshots: this PR modifies frontend code. Please add before/after screenshots or a recording under "Screenshots / preview" in the PR body.

Fix the items above, then click Ready for review to re-run the checks.