feat(e2e): align Playwright versions and optimize pipeline configuration

[catastrophe-brandon]

• Update @playwright/test and playwright to 1.58.2 to match pipeline image
• Configure sequential test execution (fullyParallel: false, workers: 1)
• Add baseURL and ignoreHTTPSErrors to playwright config
• Add workspace-setup-script for dependency installation
• Simplify e2e-tests-script to focus on test execution only

This aligns with HCC best practices and prevents version mismatch errors and race conditions in CI.

Description

description text...

RHCLOUDXXXX

---

Screenshots

Before:

After:

---

Checklist ☑️

• PR only fixes one issue or story
• Change reviewed for extraneous code
• UI best practices adhered to
• Commits squashed and meaningfully named
• All PR checks pass locally (build, lint, test, E2E)

• (Optional) QE: Needs QE attention (OUIA changed, perceived impact to tests, no test coverage)
• (Optional) QE: Has been mentioned
• (Optional) UX: Needs UX attention (end user UX modified, missing designs)
• (Optional) UX: Has been mentioned

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: 11a0b7dc-6254-4ac2-a1f1-96a2da0a68e5

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 3127a89 and c28bc75.

📒 Files selected for processing (1)

• .tekton/sources-ui-pull-request.yaml

💤 Files with no reviewable changes (1)

• .tekton/sources-ui-pull-request.yaml

---

Summary by CodeRabbit

• Tests
  • Upgraded Playwright to v1.60.0, moved to the standard test runner, added centralized authenticated test setup with a shared session, and constrained tests to a single worker for stability
• Documentation
  • Updated Playwright docs and examples to use the new authentication utilities and the PLAYWRIGHT_BASE_URL env var
• Chores
  • CI/test pipeline streamlined (prep step added) and local Playwright auth files are now ignored in .gitignore

Walkthrough

Migrate Playwright auth to shared globalSetup from @redhat-cloud-services/playwright-test-auth, upgrade Playwright to v1.60.0, move install/setup to Tekton workspace step, force single-worker execution, add storageState and baseURL, and update tests/docs to use standard test API and auth utilities.

Changes

Playwright Test Authentication Refactor

Layer / File(s)	Summary
Dependency updates and CI workspace setup .gitignore, package.json, .tekton/sources-ui-pull-request.yaml	Added playwright/.auth to .gitignore; bumped @playwright/test and playwright to ^1.60.0 and added @redhat-cloud-services/playwright-test-auth; Tekton pipeline runs npm ci in a workspace-setup-script, updates the Playwright image to mcr.microsoft.com/playwright:v1.60.0-jammy, and removes the in-task Playwright install command.
Playwright runner and globalSetup playwright.config.js	Set fullyParallel: false and workers: 1; added globalSetup: require.resolve('@redhat-cloud-services/playwright-test-auth/global-setup'); configured use with baseURL (from PLAYWRIGHT_BASE_URL), ignoreHTTPSErrors: true, and storageState: 'playwright/.auth/user.json'.
Test migration and docs updates playwright/integrations.spec.js, playwright/README.md	Replaced local authTest fixture usage with { test, expect } from @playwright/test, call disableCookiePrompt(page) before navigation, rely on globalSetup for auth; README updated to use PLAYWRIGHT_BASE_URL, remove fixtures.js examples, and document auth utilities and certificate troubleshooting changes.

🎯 4 (Complex) | ⏱️ ~45 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	⚠️ Warning	The description lacks required sections. The author-provided content precedes the template and omits issue tracking links, screenshots, and most checklist items, leaving the template largely unfilled.	Fill out the required Description section with impacted UI links and RHCLOUDXXXX issue reference; complete the Checklist items and optional QE/UX notifications.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main changes: aligning Playwright versions and optimizing the pipeline configuration for E2E testing.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 2

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Inline comments:
In `@playwright/integrations.spec.js`:
- Line 1: The import members are out of ESLint's configured sort order; swap the
named imports so the exported identifiers are alphabetically ordered (change the
import of test and expect from '`@playwright/test`' to have expect before test) to
satisfy the linter rule for import member order.

In `@playwright/README.md`:
- Around line 61-64: The README still references legacy env and auth patterns:
replace all occurrences of APP_TEST_HOST_PORT with PLAYWRIGHT_BASE_URL and
update any example/test snippets using the old authTest.use() pattern to show
the new globalSetup-based auth flow (importing shared auth helpers like
disableCookiePrompt from `@redhat-cloud-services/playwright-test-auth` and relying
on globalSetup to set authenticated state), and ensure examples at the
previously mentioned locations reflect PLAYWRIGHT_BASE_URL and the globalSetup
usage instead of authTest.use().

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: fd05a6ec-7bc5-417a-af2b-87187aac526b

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 17bc543 and 18673aa.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• package-lock.json is excluded by !**/package-lock.json

📒 Files selected for processing (7)

• .gitignore
• .tekton/sources-ui-pull-request.yaml
• package.json
• playwright.config.js
• playwright/README.md
• playwright/fixtures.js
• playwright/integrations.spec.js

💤 Files with no reviewable changes (1)

• playwright/fixtures.js