[dafricnatopu]

Summary

Update the existing Hyronix mapping with current branding and server details for Lunar Client and Discord Rich Presence.

• Replace the server logo with the current transparent 512 x 512 PNG.
• Update the listed and primary Minecraft version from 1.21.11 to 26.2.
• Replace the expired Discord invite with https://discord.gg/dypGupxbGx.
• Add the server rules, terms of service and privacy policy links.
• Remove the English language designation: Hyronix currently operates in Czech, which is not an allowed language value in the schema. The optional language fields are omitted.

Checklist

• Changes are limited to the existing servers/hyronix/logo.png and servers/hyronix/metadata.json files.
• Metadata preserves four-space indentation and passes schema validation.
• Logo is PNG, square, transparent and 512 x 512 pixels.
• The replacement Discord invite resolves to Hyronix.cz and has no expiry date.
• Validate Servers passed on the submitted commit.

Background

This is an update to an existing mapping. No background image is included, in line with the background documentation describing it as optional.