Skip to content

Refine Russian localization and migrate all locales to MiniMessage formatting#156

Merged
tastybento merged 4 commits into
developfrom
tastybento-patch-1
Apr 9, 2026
Merged

Refine Russian localization and migrate all locales to MiniMessage formatting#156
tastybento merged 4 commits into
developfrom
tastybento-patch-1

Conversation

@tastybento

@tastybento tastybento commented Apr 5, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

Updated Russian localization for warp features, improving clarity and consistency in messages. Additionally, migrated all 23 locale files from legacy & color codes to MiniMessage formatting for consistency across the addon. #155

Changes Made

  • Russian locale (ru.yml): Reworded strings for warp commands, errors, GUI labels, tips, and protection flag descriptions for improved clarity.
  • All other locales: Converted legacy & color codes (e.g., &c, &a, &6) to MiniMessage tags (e.g., <red>text</red>, <green>text</green>, <gold>text</gold>) across all 23 locale files (cs, de, en-US, es, fr, hr, hu, id, it, ja, ko, lv, nl, pl, pt-BR, pt, ro, tr, uk, vi, zh-CN, zh-HK, zh-TW).
  • Combined format+color codes are correctly converted (e.g., &f&l text<white><bold>text</bold></white>).
  • The prefix reset pattern &l&6 [BentoBox]: &r is converted to <gold><bold>[BentoBox]: </bold></gold><reset> consistently across all locales.

Updated Russian localization for warp features, improving clarity and consistency in messages.
#155

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

This PR updates the Russian locale (ru.yml) for the Warps addon to refine player-facing text for warp commands, GUI labels/tips, and protection flag descriptions, addressing the partial/duplicate localization concern raised in #155.

Changes:

  • Reworded multiple Russian strings for warp-related commands, errors, and GUI text.
  • Introduced new/updated GUI titles, button labels, and tip messages in Russian.
  • Adjusted Russian text for the PLACE_WARP protection flag.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

Comment thread src/main/resources/locales/ru.yml
Comment thread src/main/resources/locales/ru.yml Outdated
Comment thread src/main/resources/locales/ru.yml Outdated
Comment thread src/main/resources/locales/ru.yml Outdated
tastybento and others added 3 commits April 5, 2026 18:55
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot AI changed the title Refine Russian localization for warp functionality Refine Russian localization and migrate all locales to MiniMessage formatting Apr 6, 2026
@sonarqubecloud

sonarqubecloud Bot commented Apr 6, 2026

Copy link
Copy Markdown

@tastybento tastybento merged commit 4dc5ae1 into develop Apr 9, 2026
3 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants