POStats Refactor

[ric394]

For the refactor planned later this FY.

Feel free to take this issue over @par456

I wanted to jump the gun and start adding 'nice-to-haves' that might provide better usability as I think of them.

• Add 'Back to Pull Request' button that takes you back to the GitHub PR

[par456]

Good idea.

When we get to that work, we'll be doing some user requirements gathering and UX work first, so having a list of things we'd like to have is going to help with that.