Bump @opentelemetry/host-metrics to 0.38.x in @trigger.dev/core (transitive systeminformation CVEs)

Bump @opentelemetry/host-metrics to 0.38.x in @trigger.dev/core (transitive systeminformation CVEs) #7990