diff --git a/.rubocop_todo.yml b/.rubocop_todo.yml
index 3d03663..115acbe 100644
--- a/.rubocop_todo.yml
+++ b/.rubocop_todo.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This configuration was generated by
 # `rubocop --auto-gen-config`
-# on 2025-10-01 17:50:25 UTC using RuboCop version 1.81.1.
+# on 2026-10-25 21:30:32 UTC using RuboCop version 1.81.1.
 # The point is for the user to remove these configuration records
 # one by one as the offenses are removed from the code base.
 # Note that changes in the inspected code, or installation of new
@@ -44,7 +44,7 @@ RSpec/ContextWording:
     - 'spec/slack-api-explorer/commands/slack_spec.rb'
     - 'spec/support/api/endpoints/it_behaves_like_a_cursor_api.rb'
 
-# Offense count: 12
+# Offense count: 14
 # Configuration parameters: CountAsOne.
 RSpec/ExampleLength:
   Max: 27
@@ -67,7 +67,7 @@ RSpec/LetSetup:
 RSpec/MessageSpies:
   EnforcedStyle: receive
 
-# Offense count: 26
+# Offense count: 29
 RSpec/MultipleExpectations:
   Max: 7
 
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index eba3099..2e23ed2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 ### Changelog
 
+* 2026/10/25: Upgrade slack-ruby-bot-server to 2.3.0 and rack-server-pages to 0.3.0, version local website assets, and centrally configure private, revalidating page caching without changing Slack installation or API behavior - [@dblock](https://github.com/dblock), [@Copilot](https://github.com/apps/copilot-swe-agent).
 * 2023/01/16: Replaced Travis-CI with GHA - [@dblock](https://github.com/dblock).
 * 2018/05/10: Use ERB instead of static pages - [@dblock](https://github.com/dblock).
 * 2017/03/14: Use slack-ruby-bot-server - [@dblock](https://github.com/dblock).
diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 0dfdb99..e0450fd 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -13,7 +13,8 @@ gem 'ostruct'
 gem 'puma'
 gem 'rack'
 gem 'rack-robotz'
-gem 'rack-server-pages'
+gem 'rack-server-pages', '~> 0.3.0'
+gem 'slack-ruby-bot-server', '~> 2.3.0'
 gem 'slack-ruby-bot-server-mailchimp'
 gem 'slack-ruby-bot-server-rtm'
 
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 1fe1419..a614210 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -229,7 +229,7 @@ GEM
     rack-rewrite (1.5.1)
     rack-robotz (0.0.4)
       rack
-    rack-server-pages (0.2.1)
+    rack-server-pages (0.3.0)
       rack
     rack-test (2.2.0)
       rack (>= 1.3)
@@ -305,7 +305,7 @@ GEM
       activesupport
       hashie
       slack-ruby-client (>= 0.14.0)
-    slack-ruby-bot-server (2.2.0)
+    slack-ruby-bot-server (2.3.0)
       async
       foreman
       grape
@@ -390,7 +390,7 @@ DEPENDENCIES
   puma
   rack
   rack-robotz
-  rack-server-pages
+  rack-server-pages (~> 0.3.0)
   rack-test
   rackup
   rake
@@ -400,6 +400,7 @@ DEPENDENCIES
   rubocop-rake
   rubocop-rspec
   selenium-webdriver
+  slack-ruby-bot-server (~> 2.3.0)
   slack-ruby-bot-server-mailchimp
   slack-ruby-bot-server-rtm
   vcr
diff --git a/README.md b/README.md
index 51c3453..fb84cac 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -21,6 +21,10 @@ Post a message into a channel.
 
 ![](public/img/post.gif)
 
+## Website asset caching
+
+Local scripts and images use content-hashed `asset_path` URLs from rack-server-pages 0.3.0. The custom middleware applies slack-ruby-bot-server 2.3.0's `config.server_pages` callback, setting `Cache-Control: private, no-cache` for rendered pages so browsers revalidate and discover changed asset URLs. Static files retain the middleware's content ETags and timestamp validation defaults, without long-lived or immutable caching. Versioned URLs are cache keys, not archives; old query strings still serve current files.
+
 ## Usage
 
 ### Help
diff --git a/config/initializers/slack_ruby_bot_server.rb b/config/initializers/slack_ruby_bot_server.rb
new file mode 100644
index 0000000..57efe59
--- /dev/null
+++ b/config/initializers/slack_ruby_bot_server.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+SlackRubyBotServer.configure do |config|
+  config.server_pages do |pages|
+    pages.cache_control = 'private, no-cache'
+  end
+end
diff --git a/public/help.html b/public/help.html.erb
similarity index 97%
rename from public/help.html
rename to public/help.html.erb
index 780d604..d788041 100644
--- a/public/help.html
+++ b/public/help.html.erb
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <body style="text-align: left; margin: 50px;">
   <p style="text-align: center">
-    <img src='img/icon.png' width="100px" height="100px">
+    <img src="<%= h asset_path('/img/icon.png') %>" width="100px" height="100px">
   </p>  
   <h3>Help</h3>
   <p>
@@ -141,4 +141,3 @@ <h3>Help</h3>
   </p>
  </body>
 </html>
-
diff --git a/public/index.html.erb b/public/index.html.erb
index bbbfa21..0760a99 100644
--- a/public/index.html.erb
+++ b/public/index.html.erb
@@ -1,14 +1,14 @@
 <html>
  <head>
   <title>API Explorer for Slack</title>
-  <script src="/scripts/jquery-1.7.1.min.js"></script>
-  <script src="/scripts/url.min.js"></script>
-  <script src="/scripts/register.js"></script>
-  <script src="/scripts/stats.js"></script>
+  <script src="<%= h asset_path('/scripts/jquery-1.7.1.min.js') %>"></script>
+  <script src="<%= h asset_path('/scripts/url.min.js') %>"></script>
+  <script src="<%= h asset_path('/scripts/register.js') %>"></script>
+  <script src="<%= h asset_path('/scripts/stats.js') %>"></script>
 </head>
  <body style="text-align: center">
   <p>
-    <img src='img/icon.png' width="100px" height="100px">
+    <img src="<%= h asset_path('/img/icon.png') %>" width="100px" height="100px">
   </p>
   <p>
     <h3>Whoa, an API explorer for the Slack Web API.</h3>
@@ -19,7 +19,7 @@
   </p>
   <p id='active_teams_count'>&nbsp;</p>
   <p>
-    <img src="img/dm.gif">
+    <img src="<%= h asset_path('/img/dm.gif') %>">
   </p>
   <p>
     <a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button"{count} data-text="Whoa, an API explorer for the Slack Web API!" data-via="dblockdotorg">Tweet</a>
@@ -43,4 +43,3 @@
   </p>
  </body>
 </html>
-
diff --git a/public/privacy.html b/public/privacy.html.erb
similarity index 98%
rename from public/privacy.html
rename to public/privacy.html.erb
index 1cb4824..82b644d 100644
--- a/public/privacy.html
+++ b/public/privacy.html.erb
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <body style="text-align: left; margin: 50px;">
   <p style="text-align: center">
-    <img src='img/icon.png' width="100px" height="100px">
+    <img src="<%= h asset_path('/img/icon.png') %>" width="100px" height="100px">
   </p>
   <h3>tl;dr</h3>
   <p>
diff --git a/slack-api-explorer/api/middleware.rb b/slack-api-explorer/api/middleware.rb
index e9be9df..1027b72 100644
--- a/slack-api-explorer/api/middleware.rb
+++ b/slack-api-explorer/api/middleware.rb
@@ -23,7 +23,9 @@ def self.instance
 
         use Rack::Robotz, 'User-Agent' => '*', 'Disallow' => '/api'
 
-        use Rack::ServerPages
+        use Rack::ServerPages do |pages|
+          SlackRubyBotServer.config.server_pages&.call(pages)
+        end
 
         run Api::Middleware.new
       }.to_app
diff --git a/spec/api/middleware_spec.rb b/spec/api/middleware_spec.rb
new file mode 100644
index 0000000..8c7861d
--- /dev/null
+++ b/spec/api/middleware_spec.rb
@@ -0,0 +1,37 @@
+require 'spec_helper'
+
+describe Api::Middleware do
+  include Rack::Test::Methods
+
+  let(:app) { described_class.instance }
+
+  ['/', '/help.html', '/privacy.html'].each do |path|
+    it "serves #{path} with versioned assets and private revalidation" do
+      get path
+
+      assets = Capybara.string(last_response.body).all('script[src^="/"], img[src^="/"]', visible: :all)
+      expect(last_response.status).to eq 200
+      expect(last_response.headers['Cache-Control']).to eq 'private, no-cache'
+      expect(assets).not_to be_empty
+      expect(assets.map { |asset| asset[:src] }).to all(match(/\?v=[a-f0-9]{64}\z/))
+    end
+  end
+
+  it 'revalidates static assets using their content ETag' do
+    get '/scripts/register.js'
+    etag = last_response.headers['ETag']
+    expect(etag).to eq %("#{Digest::SHA256.file('public/scripts/register.js').hexdigest}")
+
+    get '/scripts/register.js', {}, 'HTTP_IF_NONE_MATCH' => etag
+    expect(last_response.status).to eq 304
+    expect(last_response.body).to be_empty
+  end
+
+  it 'returns current bytes when an old ETag accompanies a matching timestamp' do
+    get '/scripts/register.js', {}, 'HTTP_IF_NONE_MATCH' => '"old-content"',
+                                    'HTTP_IF_MODIFIED_SINCE' => File.mtime('public/scripts/register.js').httpdate
+
+    expect(last_response.status).to eq 200
+    expect(last_response.body).to eq File.read('public/scripts/register.js')
+  end
+end
diff --git a/spec/integration/website_spec.rb b/spec/integration/website_spec.rb
new file mode 100644
index 0000000..96c9bdd
--- /dev/null
+++ b/spec/integration/website_spec.rb
@@ -0,0 +1,12 @@
+require 'spec_helper'
+
+describe 'Website', :js, type: :feature do
+  it 'loads the content-versioned logo after a reload' do
+    visit '/help.html'
+    page.refresh
+
+    expect(page).to have_css('img[src^="/img/icon.png?v="]') do |image|
+      image.evaluate_script('this.complete && this.naturalWidth > 0')
+    end
+  end
+end