Hub Overview: "setup" Plus card says "installed. Activate it" when Plus is active-but-unlicensed (misleading copy)

[georgeolaru]

Summary

On a site where Pixelgrade Plus is active but not licensed/connected, the hub Overview "Plus card" says:

Set up Pixelgrade Plus — Pixelgrade Plus is installed. Activate it to unlock its advanced design tools.

"installed / Activate it" reads as if the plugin isn't activated — but it is. The manage state even says "Pixelgrade Plus is active", so the wording contradicts itself. The real distinction in this state is license/account connection, not plugin activation.

Root cause

includes/admin-overview.php:261-267 — the setup branch fires for is_plus_active && ! is_plus_licensed:

} elseif ( empty( $status['is_plus_licensed'] ) ) {
    $card = array(
        'state'       => 'setup',
        'label'       => esc_html__( 'Set up Pixelgrade Plus', '__plugin_txtd' ),
        'description' => esc_html__( 'Pixelgrade Plus is installed. Activate it to unlock its advanced design tools.', '__plugin_txtd' ),
        ...

Same copy duplicated at includes/default-plugin-config.php:525 (classic dashboard card).

Fix

Reword the setup-state copy to reflect active-but-unconnected, e.g. "Pixelgrade Plus is active. Connect your account to unlock its advanced design tools." Keep both locations (overview + classic config) in sync.

Repro

pixelgrade-integrated-check (http://localhost:8889), unlicensed → Appearance → Pixelgrade → Overview.

Severity

Minor / copy.