Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 34.7% (954 of 2742 strings)

[ci skip]

Author: liviuconcioiu

po/nl.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-03 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-03 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/nl/>\n"
@@ -11139,10 +11139,8 @@ msgstr ""
 
 # fff287b64cf04cf4a9ae1d859b322f11
 #: ../phpmyadmin/docs/faq.rst:1761 ../phpmyadmin/docs/faq.rst:1816
-#, fuzzy
-#| msgid ":ref:`glossary`"
 msgid ":ref:`bookmarks`"
-msgstr ":ref:`glossary`"
+msgstr ":ref:`bookmarks`"
 
 # faaf3c04aeea4b2e8813b6cfa9d5d1bb
 #: ../phpmyadmin/docs/faq.rst:1766
@@ -13821,10 +13819,8 @@ msgstr ""
 
 # 9426f093eaeb4d90a8206ccb10ad4773
 #: ../phpmyadmin/docs/import_export.rst:166
-#, fuzzy
-#| msgid "database"
 msgid "``database``"
-msgstr "database"
+msgstr "``database``"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/import_export.rst:167
 msgid "Start of a database marker, containing name of database."
@@ -15422,26 +15418,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:247
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['history']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['history']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:248
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['PmaAbsoluteUri']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['QueryHistoryDB']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['PmaAbsoluteUri']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['QueryHistoryDB']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:252
 msgid "When set to an integer, controls the number of history items."
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:254
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['PmaAbsoluteUri']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['QueryHistoryMax']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['PmaAbsoluteUri']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['QueryHistoryMax']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:258
 msgid ""
@@ -15450,9 +15440,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:260
-#, fuzzy
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controlhost']`"
-msgstr "Het maximum aantal tabellen dat wordt getoond in de tabellen lijst"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controlhost']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:264
 msgid ""
@@ -15472,9 +15461,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:272
-#, fuzzy
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controlpass']`"
-msgstr "Het maximum aantal tabellen dat wordt getoond in de tabellen lijst"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controlpass']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:276
 msgid ""
@@ -15483,9 +15471,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:278
-#, fuzzy
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controlport']`"
-msgstr "Het maximum aantal tabellen dat wordt getoond in de tabellen lijst"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controlport']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:282
 msgid ""
@@ -15500,10 +15487,8 @@ msgid "Suggested values: `phpmyadmin` or `pmadb`"
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:287
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:291
 msgid ""
@@ -15655,10 +15640,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:382 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:392
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_cert']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_cert']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:386
 msgid ""
@@ -15691,10 +15674,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:406 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:412
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_key']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_key']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:410
 msgid ""
@@ -15715,10 +15696,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:422
-#, fuzzy
-#| msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['SessionTimeZone']`"
-msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['SessionTimeZone']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:424
 msgid ""
@@ -15870,10 +15849,8 @@ msgstr ""
 
 # fff287b64cf04cf4a9ae1d859b322f11
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:574
-#, fuzzy
-#| msgid ":ref:`developers`"
 msgid ":ref:`docker-custom`"
-msgstr ":ref:`developers`"
+msgstr ":ref:`docker-custom`"
 
 # 678878647da8497396dcff91f5f33cee
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:577