ToSquash: Refactor to simplify

Author: hongkailiu

pkg/cvo/availableupdates.go

@@ -678,11 +678,9 @@ func (u *availableUpdates) evaluateConditionalUpdates(ctx context.Context) {
 	risks := risksInOrder(riskVersions)
 	u.RiskConditions = loadRiskConditions(ctx, risks, riskVersions, u.ConditionRegistry)
 
-	var alertRisks []configv1.ConditionalUpdateRisk
 	if u.ShouldReconcileAcceptRisks() {
-		alertRisks = u.evaluateAlertRisks(ctx)
+		u.attachAlertRisksToUpdates(u.evaluateAlertRisks(ctx))
 	}
-	u.attachAlertRisksToUpdates(alertRisks)
 
 	if err := sanityCheck(u.ConditionalUpdates); err != nil {
 		klog.Errorf("Sanity check failed which might impact risk evaluation: %v", err)