When navigating to the course progress tab, the labels for the grades bar display out of position: <img width="1242" height="753" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/17984033-04e1-49d4-b089-c444a692f62e" /> When the page is scrolls even slightly, the labels snap into the correct position: <img width="1082" height="286" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3284f106-44af-4bb5-8e5a-25a38b30f812" />
When navigating to the course progress tab, the labels for the grades bar display out of position:
When the page is scrolls even slightly, the labels snap into the correct position: