Decharter the Stream WG

[mcollina]

I think we can downscale the Streams WG to be a team. We haven't met or been active in years.

[mcollina]

cc @nodejs/streams