storage: storvsc_driver save/restore, inspect, and ring size

[juantian8seattle]

Add save/restore for servicing, Inspect diagnostics, CVM tracing, and configurable VMBus ring buffer sizes to storvsc_driver.

Part of #273. Depends on #3094.