From 41de89fc17de0222d08fa8def1a30d53dd96985e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 6 Sep 2026 09:57:57 +0000
Subject: [PATCH] Update grafana/grafana Docker tag to v13

---
 manifests/monitoring/grafana.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifests/monitoring/grafana.yaml b/manifests/monitoring/grafana.yaml
index 00c46b4..aebc195 100644
--- a/manifests/monitoring/grafana.yaml
+++ b/manifests/monitoring/grafana.yaml
@@ -138,7 +138,7 @@ spec:
           - 0
       containers:
         - name: grafana
-          image: grafana/grafana:10.4.19
+          image: grafana/grafana:13.2.1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: GF_SECURITY_ADMIN_USER