diff --git a/packages/studio/src/hooks/domEditCommitTypes.ts b/packages/studio/src/hooks/domEditCommitTypes.ts
index 248865ed6f5..0f5a34c3abd 100644
--- a/packages/studio/src/hooks/domEditCommitTypes.ts
+++ b/packages/studio/src/hooks/domEditCommitTypes.ts
@@ -56,6 +56,7 @@ export type PersistDomEditOperations = (
     skipRefresh?: boolean;
     deferRender?: boolean;
     importedFont?: ImportedFontAsset;
+    prepareContent?: (html: string, sourceFile: string) => string;
     shouldSave?: () => boolean;
   },
 ) => Promise<DomEditPersistOutcome | undefined>;
diff --git a/packages/studio/src/hooks/useDomEditCommitsHelpers.ts b/packages/studio/src/hooks/useDomEditCommitsHelpers.ts
index 01d36afef89..064fc3312aa 100644
--- a/packages/studio/src/hooks/useDomEditCommitsHelpers.ts
+++ b/packages/studio/src/hooks/useDomEditCommitsHelpers.ts
@@ -197,3 +197,25 @@ export async function postPatchElement(
   }
   return (await response.json()) as PatchElementResponse;
 }
+
+export async function writePreparedContent(
+  targetPath: string,
+  patchedContent: string,
+  prepare: (html: string, sourceFile: string) => string,
+  writeProjectFile: (path: string, content: string, expectedContent?: string) => Promise<void>,
+  showToast: ShowToast,
+): Promise<string> {
+  const preparedContent = prepare(patchedContent, targetPath);
+  if (preparedContent === patchedContent) return patchedContent;
+  try {
+    await writeProjectFile(targetPath, preparedContent, patchedContent);
+    return preparedContent;
+  } catch (error) {
+    // The patch already landed on disk; keep it rather than revert a committed change.
+    showToast(
+      `Saved, but couldn't finish updating ${targetPath}: ${getErrorDetail(error)}`,
+      "error",
+    );
+    return patchedContent;
+  }
+}
diff --git a/packages/studio/src/hooks/useDomEditPersist.ts b/packages/studio/src/hooks/useDomEditPersist.ts
index 9dba97502a1..c46f44d02b2 100644
--- a/packages/studio/src/hooks/useDomEditPersist.ts
+++ b/packages/studio/src/hooks/useDomEditPersist.ts
@@ -9,7 +9,11 @@ import {
   DomEditPersistUnresolvableError,
   warnDomEditPersistNoOp,
 } from "./domEditPersistFailure";
-import { formatUnsafeFieldList, postPatchElement } from "./useDomEditCommitsHelpers";
+import {
+  formatUnsafeFieldList,
+  postPatchElement,
+  writePreparedContent,
+} from "./useDomEditCommitsHelpers";
 import { importedFontFaceCssFor } from "../utils/studioFontHelpers";
 import { countStudioManualEditSave } from "../components/editor/manualEditsDom";
 import type { CutoverResult } from "../utils/sdkCutover";
@@ -108,9 +112,10 @@ export function useDomEditPersist({
         });
       }
 
-      // An imported font takes the server patch, which writes its @font-face with the edit; the SDK
-      // serializes only the patched DOM. The SDK re-reads in the file queue; this read is its fallback.
-      if (onTrySdkPersist && !font) {
+      // An imported font or a prepareContent takes the server patch: the SDK serializes only the
+      // patched DOM. The SDK re-reads in the file queue; this read is its fallback.
+      const prepare = options?.prepareContent;
+      if (onTrySdkPersist && !font && !prepare) {
         const originalContent = await readTarget();
         if (originalContent === null) return;
         const cutover = await onTrySdkPersist(selection, operations, originalContent, targetPath, {
@@ -134,7 +139,7 @@ export function useDomEditPersist({
         coalesceKey: options?.coalesceKey,
         coalesceMs: options?.coalesceMs,
       };
-      // Read, server patch and history hold the file's queue, so no save lands between them.
+      // Read, server patch, follow-up write and history hold the file's queue, so no save lands between them.
       const saved = await serializeStudioFileMutations(writeProjectFile, [targetPath], async () => {
         const originalContent = await readTarget();
         if (originalContent === null) return null;
@@ -143,7 +148,15 @@ export function useDomEditPersist({
 
         const patchedContent =
           typeof patchData.content === "string" ? patchData.content : originalContent;
-        const finalContent = patchedContent;
+        const finalContent = prepare
+          ? await writePreparedContent(
+              targetPath,
+              patchedContent,
+              prepare,
+              writeProjectFile,
+              showToast,
+            )
+          : patchedContent;
 
         await editHistory.recordEdit({
           ...history,