Add simulate to wasm builds

[low-control-labs]

I managed to build simulate for wasm, and other non-desktop platforms. Not sure if it's something interesting / useful

VID_20260815_002157.mp4