chore: run tests when api client changes

JIRA: TRIVIAL
risk: nonprod

Author: hkad98

.github/workflows/rw-collect-changes.yaml

@@ -44,3 +44,4 @@ jobs:
               - 'Makefile'
               - Dockerfile
               - pyproject.toml
+              - 'gooddata-api-client/**'