C#: Don't suggest LINQ re-writes that would capture in, out, or ref parameters in a lambda.

C#: Don't suggest LINQ re-writes that would capture in, out, or ref parameters in a lambda. #12416