diff --git a/e2e/package-lock.json b/e2e/package-lock.json
index c3b3ce59..aa944e88 100644
--- a/e2e/package-lock.json
+++ b/e2e/package-lock.json
@@ -29,12 +29,12 @@
     },
     "..": {
       "name": "@diplodoc/transform",
-      "version": "4.61.1",
+      "version": "4.68.3",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@diplodoc/cut-extension": "^1.1.0",
-        "@diplodoc/file-extension": "^0.2.1",
-        "@diplodoc/tabs-extension": "^3.7.2",
+        "@diplodoc/cut-extension": "^1.1.1",
+        "@diplodoc/file-extension": "^0.2.2",
+        "@diplodoc/tabs-extension": "^3.7.6",
         "@diplodoc/utils": "^2.1.0",
         "chalk": "^4.1.2",
         "cheerio": "^1.0.0",
@@ -58,30 +58,34 @@
       },
       "devDependencies": {
         "@diplodoc/babel-preset": "^1.0.2",
-        "@diplodoc/lint": "^1.2.1",
+        "@diplodoc/lint": "^1.13.2",
         "@diplodoc/tsconfig": "^1.0.2",
         "@types/css": "0.0.34",
         "@types/github-slugger": "^1.3.0",
-        "@types/jest": "28.1.7",
         "@types/js-yaml": "^4.0.5",
         "@types/lodash": "4.14.183",
         "@types/markdown-it": "^13.0.9",
         "@types/markdown-it-attrs": "4.1.0",
-        "@types/node": "17.0.10",
+        "@types/node": "^22.19.7",
         "@types/sanitize-html": "^2.9.3",
+        "@vitest/coverage-v8": "^2.1.9",
+        "@vitest/ui": "^2.1.8",
         "autoprefixer": "^10.4.15",
-        "esbuild": "^0.23.1",
+        "esbuild": "^0.27.2",
         "esbuild-sass-plugin": "^3.3.1",
         "highlight.js": "^11.8.0",
-        "jest": "28.1.3",
         "jest-serializer-html": "^7.1.0",
         "markdown-it-testgen": "^0.1.6",
         "npm-run-all": "^4.1.5",
         "postcss": "^8.4.27",
         "postcss-preset-env": "^9.1.1",
         "sass": "^1.79.0",
-        "ts-jest": "28.0.8",
-        "typescript": "4.7.4"
+        "terminal-link": "^2.1.1",
+        "typescript": "^5.6.3",
+        "vitest": "^2.1.8"
+      },
+      "engines": {
+        "npm": ">=11.5.1"
       },
       "peerDependencies": {
         "highlight.js": "^10.0.3 || ^11"
@@ -5063,10 +5067,11 @@
       }
     },
     "node_modules/qs": {
-      "version": "6.14.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/qs/-/qs-6.14.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-YWWTjgABSKcvs/nWBi9PycY/JiPJqOD4JA6o9Sej2AtvSGarXxKC3OQSk4pAarbdQlKAh5D4FCQkJNkW+GAn3w==",
+      "version": "6.14.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/qs/-/qs-6.14.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-V/yCWTTF7VJ9hIh18Ugr2zhJMP01MY7c5kh4J870L7imm6/DIzBsNLTXzMwUA3yZ5b/KBqLx8Kp3uRvd7xSe3Q==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
         "side-channel": "^1.1.0"
       },