chore(deps): update all non-major dependencies

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "engines": {
     "node": "24"
   },
-  "packageManager": "pnpm@10.29.2",
+  "packageManager": "pnpm@10.29.3",
   "scripts": {
     "prepare": "husky"
   },

src/development/stack.yml

@@ -100,7 +100,7 @@ services:
       placement:
         constraints:
         - node.role == manager
-    image: traefik:v3.6.7@sha256:a9890c898f379c1905ee5b28342f6b408dc863f08db2dab20e46c267d1ff463a
+    image: traefik:v3.6.8@sha256:90099f8948c828ecf0ababd711a4359a2443eba12261c1df2f548a3b1d815938
     ports:
     - mode: host
       protocol: tcp