[BUG] WebDAV 固定建立 /FlClash 目錄，Synology／FnOS 備份會失敗

[SingLinkNetwork]

來源：上游 #1732（Synology、FnOS WebDAV）與其討論。

現行根因證據

• 備份與還原固定使用 /FlClash/backup.zip。
• 每次操作都先對 /FlClash 呼叫 mkdir。
• 一些 WebDAV 伺服器不允許在使用者根目錄以此方法建立集合，會回傳 Method Not Allowed；目前只能要求使用者手動先建資料夾，不能視為正常支援。

驗收條件

1. 可設定或可靠偵測備份目錄，且不強制固定為 /FlClash。
2. 對已存在的目錄、不可自動建立的 Synology／FnOS 端點提供可理解的處理，不破壞現有相容伺服器。
3. 測試覆蓋：建立成功、目錄已存在、伺服器拒絕 MKCOL 三種情境。
4. 真實 Synology 或 FnOS WebDAV 備份與還原各一次成功。

此單只記錄已確認的相容性根因；尚未修復。