macOS: downloaded editors are named "Godot.app" instead of "Godot vX.Y.Z stable"

[shiena]

On macOS, editors installed via the Remote tab (download) are labeled
Godot.app in the Editors > Local list, instead of a proper name like
Godot v4.7 stable. The version/channel information is lost.

Environment

• Godots: v1.4.2.stable
• OS: macOS

Steps to reproduce

1. On macOS, go to the Editors > Remote tab.
2. Download & install an editor (e.g. Godot 4.7 stable).
3. Open Editors > Local — the editor is labeled Godot.app.

Expected

The label should include the version/channel, e.g. Godot v4.7 stable
(as it is on Windows/Linux).

Actual

The label is Godot.app (no version, no channel).