Check whether pytest-mpl is still a real dep for testing

[dylanhmorris]

I think the tests that used it may have been removed.